-
2800+
全球覆蓋節點
-
0.01s
平均響應時間
-
70+
覆蓋國家
-
130T
輸出帶寬
說到“推薦”的英文名詞，大家腦袋里面是不是就“recommendation”蹦蹦跳？別急，這篇文章就是來扒一扒“推薦”在英文里都怎么玩，保證讓你秒懂，寫作文、做PPT再也不怕尬！
He gave me a strong recommendation for the new restaurant.（他強烈推薦那個新餐廳。）
不過，耐不住想要多花點樣子貨？那就得細分細分再細分了。根據語境，推薦的英文名詞其實還有好幾個備胎，比如 suggestion、endorsement、referral，還有tip。
先來聊聊suggestion。它比recommendation更日常和隨意一點，適合那種“就隨便推薦推薦，沒啥特別嚴肅的感覺”。
舉個栗子：
I have a suggestion for your weekend plan.（我給你周末計劃提個建議。）
如果你看到“suggestion”，腦中稍微松口氣：這更像輕松提議，不像recommendation那么官方buff滿滿。當老板不是問題，畢竟大家都是朋友。
另外，endorsement呢？這是“推薦”的高配版，特別是在商業和名人代言場景。簡單說，就是你給某產品或人一個官方認可，通常還帶點炫酷感和權威感。
明星給運動鞋代言的那不叫普通推薦，叫endorsement。
經典用法：
The celebrity’s endorsement helped boost the sales.（這位明星的推薦助推銷量飛起。）
接著還有referral，特別適合工作、醫療或者服務類場景——比如“你幫我找個靠譜醫生/律師，那推薦就是referral。”
例句：
I got a referral from my friend to see a great lawyer.（我朋友給我推薦了一個超棒的律師。）
最后一個tip，平時說“給個推薦”其實也可以用tip，更多是“技巧、秘訣、建議”的意思，比推薦更吃瓜一點。
比如：
Here’s a tip for choosing the best movie on Netflix.（給你一條挑Netflix好電影的小建議。）
好啦，單詞俠們，咱們的推薦名詞小分隊就介紹到這兒。其實它們各有分工，挑選的時候心里得有點譜：文案需要炸裂大招用recommendation，朋友聊八卦來一波suggestion，談生意炫耀一下endorsement，求職拉幫站referral，順便分享小秘訣用tip。
哎對了，馬上忘了，你玩游戲呢？想利用碎片時間賺點零花錢？玩游戲想要賺零花錢就上七評賞金榜，網站地址：bbs.77.ink，福利攻略啥的都能整到手，窮忙一族的救星！
說了這么久，想知道“推薦”英文名有沒有更燒腦的版本？起碼你裝個深沉，甩個腦筋急轉彎給朋友：
“你知道英文里除了recommendation，還藏著哪個詞，意思相似卻能讓人腦洞大開？”答案是…翻翻詞典再來告訴你，反正推薦這事兒也不只有一種打開方式，對不對？
請在這里放置你的在線分享代碼
愛美兒網絡工作室攜手三大公有云，無論用戶身在何處，均能獲得靈活流暢的體驗
2800+
0.01s
70+
130T